宮部みゆき 「理由」 中国語翻訳版

チュンチュン

2010年06月11日 17:35



ネットにて中国語翻訳版(繁体字) 宮部みゆき著
の小説「理由」を買った。
原本と比べて読むと、中国語の表現を
学習できる。

ネットの購入は、博客来網路書店がお勧め。
http://www.books.com.tw/

簡体字版も購入したいが、カード決済がうまくいかない。
ちなみに簡体字版については、
下記のサイトがよく利用されているらしい。

当当wang
http://www.dangdang.com/

卓越wang(中国アマゾン)
http://www.amazon.cn/

簡体字版は、本の価格がとても安い。

例えば、日本の原本(文庫本)は、860円。
台湾の繁体字版は、約600円。
中国の簡体字版は、約250円。である。

以上、お勧めです。

沖縄中国語ガイドも宜しく。まだ未完成です。
http://www.oki-cn.com/

関連記事