沖縄料理のメニュー　を　中国語（簡体字）では、？

沖縄料理メニュー

ソーキそば： 排骨面条

テビチそば： 猪蹄面条

三枚肉そば： 五花肉面条

野菜そば： 蔬菜面条

ゴーヤーチャンプルー： 苦瓜炒猪肉

パパイヤチャンプルー： 番木瓜什锦

豆腐チャンプルー： 豆腐什锦

ソーメンチャンプルー： 素面什锦

ラフテ（豚の角煮）： 控猪肉

ミミガーのピーナッツ和え： 猪耳皮拌花生

もずくのテンプラ：　　 海发菜天妇罗

いか汁：　　　　　　 墨鱼汁汤

海ぶどう： 　　　　　海葡萄

タコライス：　　　　 塔司饭

やぎ汁：　　　　　　　　　　山羊汁汤

＊　「什锦」　とは　混ぜるという意味。
＊＊　もし、まちがった中国語があれば、教えてください。