2010年09月15日
沖縄料理のメニュー を 中国語(簡体字)では、?
沖縄料理メニュー
ソーキそば: 排骨面条
テビチそば: 猪蹄面条
三枚肉そば: 五花肉面条
野菜そば: 蔬菜面条
ゴーヤーチャンプルー: 苦瓜炒猪肉
パパイヤチャンプルー: 番木瓜什锦
豆腐チャンプルー: 豆腐什锦
ソーメンチャンプルー: 素面什锦
ラフテ(豚の角煮): 控猪肉
ミミガーのピーナッツ和え: 猪耳皮拌花生
もずくのテンプラ: 海发菜天妇罗
いか汁: 墨鱼汁汤
海ぶどう: 海葡萄
タコライス: 塔司饭
やぎ汁: 山羊汁汤
* 「什锦」 とは 混ぜるという意味。
** もし、まちがった中国語があれば、教えてください。
ソーキそば: 排骨面条
テビチそば: 猪蹄面条
三枚肉そば: 五花肉面条
野菜そば: 蔬菜面条
ゴーヤーチャンプルー: 苦瓜炒猪肉
パパイヤチャンプルー: 番木瓜什锦
豆腐チャンプルー: 豆腐什锦
ソーメンチャンプルー: 素面什锦
ラフテ(豚の角煮): 控猪肉
ミミガーのピーナッツ和え: 猪耳皮拌花生
もずくのテンプラ: 海发菜天妇罗
いか汁: 墨鱼汁汤
海ぶどう: 海葡萄
タコライス: 塔司饭
やぎ汁: 山羊汁汤
* 「什锦」 とは 混ぜるという意味。
** もし、まちがった中国語があれば、教えてください。
Posted by チュンチュン at 18:52│Comments(2)
│琉球料理
この記事へのコメント
お邪魔します。
参考にさせていただきました。
参考にさせていただきました。
Posted by 三角食堂
at 2016年01月26日 08:14

参考になったとのこと。うれしい限りです。
Posted by チュンチュン
at 2018年12月10日 01:36
