インターネットを活用して中国語を楽しむブログ

フェイルンハイ　Feilunhai - 小小大人物



最新情報

フェイルンハイは３日、西門町主催のサイン会に参加した。当初の計画では、「車輪海」として登場してくる予定であったけれども、登場前に４人が乗ってくるオープンカーのオープンテントが開かなかった。また、多くの車がにぎやかな西門の路上を塞いでしまって、警察側は、それらの車に６枚の違反書と、４２００元の罰金を課した。
フェイルンハイは、大晦日から、北京、香港から急遽、台湾にかえってきて、ファンの前に姿をあらわした。所属事務所の華研唱片は、１台のオープンカーを彼らのために準備し、かっこよく登場する予定であった。そのために、１０台の道を開けるための大型車、また、フェイルンハイが登場するのに備えて８台の誘導車、合計２８台の車を用意した。しかしながら、思いもよらず、フェイルンハイが到着するやいなや、オープンカーのオープンテントが開かなかった。数分間試してみたが埒が明かず、機転を利かせて、大型オートバイに跨って登場した。とてもかっこよかった。
フェイルンハイは、過密なスケジュールのため、ほとんど睡眠をとっていなかったが、台湾の熱烈なファンを前に、英気をとりもどした。
中時電子報　2009.01.04

中国語原文は、続きにて