QRコード
QRCODE
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 2人

2009年11月13日

梁靜茹 「每天第一件事」 MV



あなたが贈ったサイドランプ、枕元でテンテンと放つ光。
私の夢の中に、いつもひかり輝く暖かさを運んでくれる。
地下鉄の広告にあるよね。こころ通じたちょっとしたニュース。
私の青色の月曜日。

あなたが熱心にめくる雑誌のページ。見つけだしたレストラン。
そのレストランの料理がおいしいか、そうでないか
いずれにせよ、どうでもいい。わたしが笑えば、満足の合図。
私は、この一年の間、まだ、あなたにセーターを贈っていない。
あなたが受け入れてくれるだろうか、そのセーターをスカーフ
に変えたよ。

毎日、目をひらけば、一番の決まりは、あなたを想うことから
始まること。
あたり一面、イチゴの香りをもたらす。
(每天幻想柳橙色的为俩盖在草地)
* この文章の意味がわからない。
それは、私たちにとって、もっとも美しいデートだね。

。。。。。。


中国語歌詞は、次ページへ。


你送的灯像在床头放了星星
让我每一个梦都闪耀着暖意
在捷运里一通贴心的简讯
赶走了我的蓝色星期一

你翻杂志费心挑选的餐厅
不管它好不好吃我都笑得满意
我打了一年还没送你的毛衣
你介不介意我改打围巾

每天张开眼睛第一件事就是想你
空气有草莓的香气
每天幻想柳橙色的为俩盖在草地
让我们发明最美的约定

你的周围太多事要你烦心
就算我帮不了忙至少让你放心
我努力克服容易害羞的毛病
敢和你抢着先说我爱你

每天张开眼睛第一件事就是想你
空气有草莓的香气
每天幻想柳橙色的为俩盖在草地
让我们发明最美的约定
每天分手回家第一件事就是复习
快乐和感动几比几
每天都是因为你而看见风和日丽
你为我发明最美的天气
好像新鲜果汁纯粹的透明
你在我马克杯上画上了一颗心
你是我今天醒来第一个原因
这一次先听我说我爱你
这一次先听我说我爱你



同じカテゴリー(梁静茹)の記事
Posted by チュンチュン at 20:28│Comments(0)梁静茹
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。