QRコード
QRCODE
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 2人

2012年09月01日

ミステリー小説を読んで中国語学習。

ミステリー小説を読んで中国語学習。
「迷城」 著者: 祭駿 

中国の亚马逊 (amazon.co) アマゾンにて購入。 2年前にはカード決済もうまくいかなかったので
購入できなかったが、最近では問題なく購入できた。
まとめて購入すると、送料分が配分されるので一冊あたり安く購入できる。
中国からの直接の取り寄せなので、どうしても送料が高く感じる。

今回、私は、6冊の小説を購入して、中国元89 + 中国元520(送料)
=中国元609(合計) となった。


ミステリー小説を読んで中国語学習。

私は、本の中のわからない単語、意味などの箇所にどんどん書き込んで
いく。最初は、わからない単語ばかりで、本の中がチェック箇所でいっぱいに
なり、真っ黒になるが、次第に同じ単語などもでてくるので、終わりごろには
チャック箇所が減ってくることに、若干の達成感をえることができるようだ。


・ 赤色のペン : わからない初めてであった単語。
・ 緑色のペン:  わからない成語、ことわざなど、わりと長い語句。
・ 青色のペン:  文法をまなぶために、接続後など、それに関連する単語、語句。

*色分けなどしてあきない学習に心がける。色分けして復習しやすくする。


~通訳ガイド案内士試験合格に向けての学習~


Posted by チュンチュン at 09:00 │ミステリー小説